- die Pocke
- (Medizin) - {pock} nốt đậu mùa
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Pocke, die — Die Pocke, plur. die n, der im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, übliche Nahme der Blattern, vornehmlich aber der Kinderblattern, da er denn, wenn er diese Krankheit überhaupt bedeutet, so wie Blattern, nur im Plural gebraucht wird. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pocke — Sf (Pocken Spl) std. (16. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen übernommen (lautgesetzliche Entsprechungen sind wmd. poche und fnhd. pfoche). Mndd. pocke, poche, mndl. pocke, vergleichbar mit ae. pocc m. Vermutlich sind bei diesen Wörtern für… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pocke — Pọ|cke 〈f. 19〉 Blatter, mit Eiter gefülltes Knötchen od. Bläschen [<nddt.; zu idg. *bu , *bhu „aufblasen“; verwandt mit Pickel, Bö, Bühl, Pogge] * * * Pọ|cke, die; , n [aus dem Niederd. < mniederd. pocke, eigtl. wohl = Schwellung, Blase] … Universal-Lexikon
Pocke — Klassifikation nach ICD 10 B03 Pocken[1] … Deutsch Wikipedia
Pocke — Pọ|cke, die; , n (Eiterbläschen) … Die deutsche Rechtschreibung
Buckel, die — Die Buckel, plur. die n, eine jede erhabene Ründung. Doch gebraucht man dieses Wort nur von den erhabenen metallenen Zierathen an Pferdegeschirren, Büchern u.s.f. Ein Buch mit messingenen Buckeln beschlagen. Ein Pferdegeschirr mit silbernen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bocken, die — Die Bocken, der Niedersächsische Nahme der Kinderblattern, S. Pocke … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ansteckung — nennt man es, wenn ein gesunder Organismus durch Berührung mit einem kranken, und nur dadurch in derselben Weise erkrankt, daß sich an ihm die gleichen Krankheitssymptome zeigen wie an dem ersten. Es gibt indessen wohl nicht eine einzige sog.… … Herders Conversations-Lexikon
Blätter — Laub; Blattwerk * * * Blạt|ter1 〈f. 21〉 1. Pockennarbe 2. 〈schweiz.〉 Blase 3. 〈Med.〉 Blattern Windpocken ● schwarze Blattern = Pocken [ahd. blattara „Blase“, engl. bladder <germ. *bledron ; zu idg. *ble „schwellen“; verwandt mit Blatt,… … Universal-Lexikon
Puck — Scheibe; Hartgummischeibe * * * Puck [pʊk], der; s, s: (beim Eishockey) Scheibe aus Hartgummi, die mit dem Schläger ins gegnerische Tor zu treiben ist: der Stürmer schob, schoss, beförderte den Puck ins Tor. * * * Pụck1 〈m. 6〉 Kobold, kleiner… … Universal-Lexikon
Pockennarbe — Pọ|cken|nar|be 〈f. 19〉 nach Pocken zurückgebliebene Narbe; Sy Blatternarbe * * * Pọ|cken|nar|be, die: von einer Pocke zurückgebliebene Narbe. * * * Pọ|cken|nar|be, die: von einer Pocke zurückgebliebene Narbe: mit einem von en entstellten… … Universal-Lexikon